สิ่งที่พระเจ้าต้องการให้คุณทราบ

Some things God wants you to know about

1. มีพระเจ้าองค์เดียวที่ทรงสร้างมนุษย์ทุกคนและมนุษย์ทุกคนเป็นมาจากพระองค์ เมื่อนานมาแล้ว พระเจ้าทรงสร้างโลกใบนี้ซึ่งใหญ่กว่าจักรวาลทั้งหมด

1. There is one God who made you and all people came from Him a long time ago. He made all the world and is bigger than the entire universe.

2. เพราะว่าพระเจ้าทรงสร้างเราทุกคน ชีวิตของเราจึงรู้สึกว่ามีบางสิ่งบางอย่างขาดหายไป จนกว่าเราจะกลับมาหาพระเจ้า ในหัวใจของเรามีพระเจ้าองค์เดียวเท่านั้นที่จะสามารถเติมเต็มได้ คุณเคยรู้สึกไหมว่ามีบางสิ่งบางอย่างขาดหายไปจากชีวิตของคุณ

2. Because God made us our life will always feel like something is missing until we come back to God. There is a place in our heart that only God can fill.  Do you sometimes feel something is missing from your life?

3. เราทุคนเป็นคนบาป และความบาปของเราถูกกั้นระหว่างเรากับพระเจ้า เพราะความบาปของเราเราจึงไม่สามารถที่จะไปสวรรค์ได้เมื่อเราเสียชีวิต

3. We have all sinned and our sin comes between us and God. Our sin will stop us being able to go to Heaven when we die.

4. พระเจ้าทรงรักเราและพระองค์ต้องการที่จะยกโทษความผิดบาปให้กับเรา พระองค์ทรงต้องการให้เราไปสวรรค์ไม่ต้องการที่จะให้เราต้องตกนรก เมื่อเราเสียชีวิต พระเจ้าต้องการให้เราได้รู้จักกับพระองค์และเป็นบุตรของพระองค์

4. God loves you and wants to forgive your sin. He wants you to go to Heaven and not go to Hell when you die. He wants you to come to know Him and become His child.

5. พระเยซูคริสต์เป็นพระบุตรของพระเจ้าและพระองค์ทรงไม่มีบาป พระองค์ยอมตายบนไม้กางเขนเพื่อไถ่บาปให้กับเรา เพื่อให้ทุกคนมีโอกาสที่จะได้เป็นบุตรของพระองค์และได้ไปสวรรค์

5. Jesus who was God’s Son and never sinned died on the cross so He could pay for your sin so you could have a chance to become God’s child and go to Heaven.

6. พระเยซูคริสต์ทรงหนทางเดียวที่จะพาเราไปสวรรค์ได้ ไม่มีทางอื่นที่เราจะมาหาพระเจ้าได้ เราไม่สามารถที่จะชำระความผิดบาปได้ด้วยตัวของเราเอง มีพระเยซูคริสต์เท่านั้นที่จะชำระความผิดบาปของเราได้

6. Jesus is the only bridge to Heaven. There is no other way for us to come to God.  We cannot take away our own sin, only Jesus can take away our sin.

7. พระเจ้าทรงรอเราทุกคนที่จะมาหาพระองค์และรู้จักกับพระองค์ ถ้าเราทุกคนหันกลับจากความผิดบาปของเราและทูลขอพระเจ้าที่จะทรงอภัยความผิดบาปให้กับเรา แล้วพระองค์จะเสด็จเข้ามาในใจของเราและสถิตอยู่กับเรา และเราก็จะได้เป็นบุตรของพระองค์

7. God is waiting for you to come and know Him. If we will turn from our sin and ask God to forgive us of our sin, He will come into our hearts and lives and we can become His child.

คุณต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราวเหล่านี้อีก คุณต้องการที่จะรู้จักกับพระเจ้าและต้องการที่จะเป็นบุตรของพระองค์ คุณต้องการที่จะให้พระองค์ยกโทษความผิดบาปให้กับคุณเพื่อให้คุณที่จะได้ไปสวรรค์

Would you like to know more about these things? Would you like to know God and become His child? Do you want your sins forgiven so you can go to Heaven?

กรุณาติดต่อเราหรือสามารถมาพบเราได้ เราสามารถอธิบายและยกตัวอย่างข้อพระคัมภร์ให้กับคุณ เพื่อให้คุณเข้าใจเกี่ยวกับความรอดและการยกโทษความผิดบาป รู้จักกับพระเจ้าเป็นขั้นแรกในการมีชีวิตที่ดีขึ้นในตอนนี้ พระเจ้าทรงมีอำนาจที่จะช่วยให้เรารอดและพระองค์ทรงช่วยเหลือเรา พระองค์ทรงอยู่ไม่ไกลจากเรา พระองค์ทรงรักเรา และต้องการให้เราได้รู้จักกับพระองค์

Please call us or come and see us. We will talk to you and show you from God’s Word how you can be saved and forgiven. Knowing God is the first step to having a better life right now. God has power to save us and help us. He is not far from any of us. He loves you and wants to know you.